1973-1979 : Amsterdam et White dreams

Après ses premières années parisiennes, Graziella Martinez part s’installer en 1973 à Amsterdam et y fonde un collectif de travail : White dreams. Composé de 5 danseurs et danseuses, la compagnie a présenté son travail au Melkweg, "ancienne laiterie transformée en salle de concerts pour group pop, théâtre, cinéma underground, restaurant macrobiotique, salon de thé et jardin d’enfants [1]."

JPEG - 472.5 ko

En 1974, la critique Lise Brunel se rend aux Pays-Bas et réalise un entretien avec l’artiste argentine et les danseurs du groupe dont notamment Jacob Le Levreur. Ensemble, ils évoquent tour à tour Giselle et les figures mythiques du ballet (Nijinsky, le cygne..), les débuts de la chorégraphe, les années 1930, l’influence du cinéma, les questions de l’élévation et de la mort.

INSERER ENR SONORE LBRU-0085_A + LBRU-0085_B : Entretien avec Graziella Martinez à Amsterdam sur sa pièce "White Dreams", [ca 1974]

PNG - 327.3 ko

Manuscrit de l’entretien avec Graziella Martinez, Amsterdam, ca 1974
Fonds Lise Brunel – Médiathèque du CN D

PNG - 256.1 ko

Les Chroniques de l’Art Vivant. - "Les fantômes de Giselle : une rencontre avec Graziella Martinez", avril 1974
Fonds Lise Brunel – Médiathèque du CN D


article assez proche entretien + manuscrit

En juin 1974, White dreams se produit au Théâtre d’Orsay.

PNG - 237.1 ko
cliquer pour consulter les photos

Noelle LEIRIS ??? "Mais qui est Graziella Martinez ?" in Le quotidien de Paris, 20 juillet 1974 (article dossier doc)

presse : Olga Obry, "les rêves blancs de Graziella" in le Nouvel Observateur, 13 juillet 1974 (article dossier doc)

Graziella Martinez - « White dreams » - Tabarka jazz festival (Tunisie)
MARI 310
http://inventaire.cnd.fr/archives-e...
(PAS DE PHOTO NUMERISEES)

En mars 1975, Graziella Martinez revient à Paris au Théâtre Le Palace.
Graziella Martinez - "White dreams" - Théâtre Le Palace (Paris) - 22 mars 1975
http://inventaire.cnd.fr/archives-e...

+ SCANNER Communiqué de presse GOUR 354 ?
Fonds Jean-Marie Gourreau / 1975 / Janvier-Mars
Graziella Martinez - Compagnie Graziella Martinez - « White dreams » - Théâtre d’Orsay

pièce : magic doll



[1Dossier documentaire Graziella Martinez - Médiathèque du CN D